Przez lata uczyła młodych gostynian... Francji. Nie tylko języka, ale miłości do tego kraju, pasji i odkrywania różnic pomiędzy Polakami a Francuzami. Jak sama mówi, miała to szczęście, że udało jej się połączyć w życiu dwie rzeczy - zainteresowanie Francją z pracą zawodową, którą dodatkowo udało jej się przenieść na grunt pracy społecznej. I właśnie o tych fascynujących relacjach opowiada książka autorstwa gostynianki Barbary Cwojdzińskiej - "Zapisane karty przyjaźni. Dwa narody, jedna dusza".

Ponad dwadzieścia lat temu Gostyń nawiązał współpracę z gminami Płaskowyżu Wschodniego Rouen we Francji. Od tej pory odbywa się ona na trzech płaszczyznach - samorządowej, szkolnej i rodzinnej. Główną ich inicjatorką była Barbara Cwojdzińska - wieloletnia nauczycielka języka francuskiego w gostyńskim liceum, a prywatnie pasjonatka Francji. O swojej fascynacji do tego kraju oraz jego mieszkańców opowiedziała w książce "Zapisane karty przyjaźni. Dwa narody, jedna dusza" (franc. "Amitié au fil des pages"), współfinansowanej przez gminę Gostyń.

- Od dawna nosiłam się z zamiarem napisania książki. Uznałam, że lata ponad 20-letniej współpracy trzeba opisać. Dziś w auli naszego liceum zasiadło wiele osób, które uczestniczyły w wydarzeniach - mówiła Barbara Cwojdzińska, autorka książki. - Jednak zainteresowanie Francją z mojej strony było już wiele lat wcześniej, jeszcze w okresie dzieciństwa, potem podczas studiów - kontynuowała. - O samej współpracy możemy mówić dopiero od lat 90. .A zaczęło się od prywatnych kontaktów, które nawiązałam dzięki uprzejmości państwa Anny i Zbigniewa Kulaków, potem powstało Stowarzyszenie Dom Europejski, w które angażowało się coraz więcej osób. Wszystko zaczęło się rozrastać. Powstał prawdziwy most przyjaźni - opowiadała Barbara Cwojdzińska.

Książka nie jest "kalendarium spotkań na przestrzeni lat", ale refleksją na temat Francji, Francuzów i relacji z Polską i Polakami. - Próbuję w tej książce pokazać, że jesteśmy podobnymi narodami - mówiła Barbara Cwojdzińska, dodając, że w publikacji można przeczytać o wielu wydarzeniach: radosnych, zabawnych, ale też smutnych czy stresujących. - To i tak tylko część - dodała Barbara Cwojdzińska.

Jak podkreślała autorka, nie byłoby tej książki, gdyby nie udało jej się w życiu połączyć pracy zawodowej z pasją. - Nie byłoby to również możliwe dzięki przychylności wielu osób, a dzięki porozumieniu mogliśmy działać apolitycznie, aświatopoglądowo i tworzyć wiele wspaniałych rzeczy - mówiła Barbara Cwojdzińska. - Nie można powiedzieć, że było łatwo, ale byłam zawsze euroentuzjastką. Moje przekonanie wynikało z tego, że nasi uczniowie skorzystali z tego, Europa zjednoczyła się. Otwarta Europa wiele nam dała. Ale jestem też realistką. Widzę zagrożenia, destabilizację, to, co się dzieje - kontynuowała. - Jednak to, co my tutaj budujemy od ponad 20 lat jest dobre i należy to kontynuować - dodała autorka książki "Zapisane karty przyjaźni. Dwa narody, jedna dusza".

Na promocję książki przybyli przedstawiciele gostyńskich samorządów, delegacja z Francji (członkowie Stowarzyszenia "Europa ponad podziałami") w składzie: Alain Schapman z żoną Christine, Philippe Merlevede, Józefina Dylewicz, Daniel Hue z żoną Dominique, społeczność gostyńskiego liceum, Stowarzyszenie "Dom Europejski" oraz zaproszeni goście. - Nie ma rzeczy doskonałych. Moja książka też nie jest doskonała, taką ją oddaję. Nie z żalu, że mogłam napisać lepiej, ale z przekonaniem, że napisałam najlepiej jak mogłam - podsumowała Barbara Cwojdzińska.

Promocja publikacji rozpoczęła się od występów młodzieży z Grupy Teatralnej MPF z ZSO w Gostyniu oraz Marysi Kozłowskiej. Oprócz promocji książki zorganizowano wystawę zdjęć obrazującą ponad 20-letnią współpracę.

MiS